Suche schließen X
Dachverband der deutschen Luftsportverbände Mitglied der Fédération Aéronautique Internationale und des Deutschen Olympischen Sportbundes

Segelflugzeuge aufrüsten: EASA-SIB übersetzt

Die EASA hat mit dem SIB 2019-07 eine Sicherheitsmitteilung (SIB – Safety Information Bulletin) zum Thema „Aufrüsten von Segelflugzeugen – Verfahren, Kontrollen und Training“ veröffentlicht. Der Bundesausschuss Technik hat diese in die Deutsche Sprache übersetzt und auf der Seite Übersetzungen von Lufttüchtigkeitsmitteilungen eingestellt.

SIB befasst sich mit Aufrüsten von Segelflugzeugen

Das SIB befasst sich auf Grund mehrerer Unfälle im Zusammenhang mit dem Aufrüsten von Segelflugzeugen, der notwendigen Sorgfalt und den Kontrollen sowie mit typischen menschlichen und technischen Problemen, welche zu Fehlern führen und schwere Unfälle hervorrufen können.

Dem SIB liegt eine Sicherheitsempfehlung zu Grunde, welche die Bundesstelle für Flugunfalluntersuchung (BFU) im Ergebnis der Untersuchung eines schweren Unfalls an die EASA übermittelt hat. Näheres dazu verrät die Flugsicherheitsmitteilung V 181 der BFU. Wir haben auch diese auf der o.a. Seite verlinkt.

Hier geht's zur Übersetzung