Fenster schließen


PPL (AS) Rechte

Diese Seite wird überarbeitet

 Englisch
 Deutsch
 FCL.205.As PPL(As) - Privileges
 FCL.205.As    PPL(As) - Rechte
 (a) The privileges of the holder of a PPL(As) are to act without remuneration as PIC or co-pilot on airships engaged in non-commercial operations.    a)    Die Rechte des Inhabers einer PPL(As) bestehen darin, ohne Vergütung als PIC oder Kopilot von Luftschiffen im nichtgewerblichen Betrieb tätig zu sein.
 (b) Notwithstanding the paragraph above, the holder of a PPL(As) with instructor or examiner privileges may receive remuneration for:    b)    Ungeachtet des vorstehenden Absatzes darf der Inhaber einer PPL(As) mit den Rechten eines Lehrberechtigten oder Prüfers eine Vergütung erhalten für
 (1) the provision of flight instruction for the PPL(As);    (1)    die Durchführung von Flugunterricht für PPL(As);
 (2) the conduct of skill tests and proficiency checks for this licence;


   (2)    die Durchführung von praktischen Prüfungen und Befähigungsüberprüfungen für diese Lizenz;
 (3) the ratings or certificates attached to this licence.    (3)    die mit dieser Lizenz verbundenen Berechtigungen oder Zeugnisse.

Alle Angaben ohne Gewähr sowie Anspruch auf Vollständigkeit, keine offizielle Übersetzung.

Fenster schließen