Fenster schließen

LAPL keine ICAO-Lizenz

Some of the requirements (Part FCL)for the LPL for aeroplanes and helicopters do not meet the ICAO standards, which would mean that, in accordance with the Chicago Convention, holders of these
licences would need the permission of third countries before flying in their territory.

Einige Standards der ICAO werden durch die Bedingungen (Part FCL) für den LPL für Flugzeuge und Hubschrauber nicht erfüllt. Gemäß der Konvention von Chicago benötigen Inhaber des LPL eine Einflugerlaubnis, wenn sie beabsichtigen im Luftraum von Drittstaaten (nicht EU-Staaten) zu fliegen.

Das für den LPL vorgeschlagene Medical erfüllt ebenfalls nicht alle Standards der ICAO. Somit können auch Segelflugzeugfüher, Ballonfahrer und Luftschiffführer, die Inhaber eines LPL(S), LPL(B) bzw. LPL(As) sind, nicht ohne Einflugererlaubnis in Drittstaaten ihre Rechte ausüben.

Also:
Die LPL gilt nur in den EU-Mitgliedsstaaten.

Nur PPL bzw. SPL und BPL erfüllen alle Anforderungen der ICAO und erlauben somit die Teilnahme am internationalen Luftverkehr.


LAPL (A) Rechte



 Englisch
Deutsch                          
FCL.105.A LAPL(A) — Privileges and conditions

 FCL.105.A    LAPL(A) – Rechte und Bedingungen
(a) The privileges of the holder of a LAPL for aeroplanes are to act as PIC on single-engine piston aeroplanes-land
or TMG with a maximum certificated take-off mass of 2000 kg or less, carrying a maximum of 3 passengers, such that there are never more than 4 persons on board of the aircraft.


a) Inhaber einer LAPL für Flugzeuge sind berechtigt zum Fliegen als PIC mit einmotorigen Landflugzeugen mit Kolbentriebwerk oder TMG mit einer höchstzulässigen Startmasse von 2 000 kg oder weniger, wobei bis zu 3 Personen befördert werden, d. h. es dürfen sich zu keinem Zeitpunkt mehr als 4 Personen an Bord des Flugzeugs befinden.
(b) Holders of a LAPL(A) shall only carry passengers after they have completed, after the issuance of the licence, 10 hours of flight time as PIC on aeroplanes or TMG.
b) Inhaber einer LAPL(A) dürfen nur Fluggäste befördern, wenn sie nach der Erteilung der Lizenz 10 Stunden Flugzeit als PIC auf Flugzeugen oder TMG absolviert haben.

Alle Angaben ohne Gewähr sowie Anspruch auf Vollständigkeit, keine offizielle Übersetzung.

Fenster schließen